تم کسرا گا آدمی ہیں، محمد سلیم گجر کولی، گوجری مترجم

محمد سلیم گجر کولی، گوجری مترجم

تم کسرا گا آدمی ہیں

اک دفعہ حضرت ابراہیم ادھمؒ نا کسے آدمی نے دعوت ور بلایو اُس آدمی گا اصرار ور آپؒ مقررہ ویلہ ور دعوت مانہہ تشریف لے گیا۔  اُت پہنچ گے دیکھیو کہ ہور وی مچ سارا لوک دعوت مانہہ موجود ہیں۔ اُت اک آدمی گو مچ شدت نال انتظار کیو جا رہیو ہے آپؒ وی اُت جا گے بیٹھ گیا۔

جد لوکاں نے مچ انتظار کیو تے اک آدمی بولیو۔

کیسی بداخلاقی تے بدتمیزی ہے تے وہ آدمی کس قدر بد مزاج ہے کہ ہون تک دعوت مانہہ نہیں آیو۔ اک ہم ہاں کہ مچ دیر توں اُس گو انتظار کر رہیا ہاں۔ کے ہم انسان نہیں ۔ وہ آدمی اپنا آپ نا کجھ ہور ہی مخلوق سمجھے۔ کے اُس نا دعوت گا آداب نہیں آتا؟

دوجا لوک وی کجھ اسرا گی گل کرن لگا۔ تے اک ہنگامو کھڑو ہو گیو۔ جد حضرت ابراہیم ادھمؒ نے یا صورت حال دیکھی تے آپؒ نے لوکاں نا مخاطب ہو گے کہن لگا۔

اے میرا پہائیو خدا تھارو بھلو کرے تم کسرا گا لوک ہیں کہ تم نے پہلاں ہی گوشت کھانو شروع کر دیتو حالاں جے دستور تے قاعدو یو ہے کہ پہلاں روٹی کھائی جاوے تے فر گوشت کھایو جاوے ور تم غیبت کر گے ایسو گوشت کھا رہیا ہیں کہ جہڑو مردہ پہائی گو ہے۔تم نا چاہنو کہ صبر نال کم لیو تے غیبت کر گے گناہ نا کرو۔

لوکاں نے جد حضرت ابراہیم ادھمؒ گی یا گل سنی تے وے مچ شرمندہ ہویا تے اُنہاں نے توبہ کی کہ اس تیں بعد ہم غیبت نہیں کراں گا۔

کتاب: اسلامی کہانی،  مصنف: پروفیسر خالد پرویز،  گوجری ترجمو: محمد سلیم گجر کولی