خاب وچ، کتاب: راز حیات، مصنف: مولانا وحید الدین خاں، گوجری مترجم: ابرار حسین گوجر

ابرار حسین گوجر، گوجری مترجم

خاب وچ

مسٹر رام رتن کپلا ریفریجریٹر تے ائرکنڈیشنر غو کاروبار کریں۔ انہاں غی فرم غو ناں کیپسن ہے۔ نئی دہلی وچ آصف علی روڈ اوپر اس غو صدر دفتر ہے۔

مسٹر رام رتن کپلا ناں اپنڑاں دفتر واسطے اک سلوگن غی لوڑ تھی۔ انہیں اخبار وچ اعلان کیو کہ جیہڑو آدمی تھوڑاں لفظاں وچ اک چھنگو سلوگن بنڑا دئیے غو اسناں معقول انعام دتو جائے غو۔ بار بار غا اعلان غے باوجود کوئی ایسو بندو نیں لبھو جیہڑو انہاں ناں چنگو سلوگن دے سکے۔ چند اک لوکیں کوئی فقرہ مسٹر کپلا ناں لخ غے دتاء پر انہاں ناں اُو پسند نیں آیا۔ "سلوگن Penetrating ہونڑوں چاہی غو ہے۔  پر اُو سلوگن Penetrating نِتھا" انہیں یاء گل 4 دسمبر 1983 وچ اک ملاقات غے دوران کہی۔

مسٹر کپلا ہور دن رات اِسے ادھیڑ بَن مانھ لگا رہیا۔  اُو مسلسل اِس بارا وچ سوچتا رہیا۔ انہاں غو دماغ ہر ویلے سلوگن غی تلاش وچ ہی تھو پر کامیابی انہاں کولوں دور تھی۔

اِسے سوچ وچ چھ سال لنگ غیا۔ فر یو ہواؤ کہ مسٹر کپلا نے اک روز خاب ڈیٹھو ، خواب وچ انہیں ڈیٹھو  کہ اُو اک باغ وچ ہیں۔ بہت سوہنڑوں موسم ہے۔ رنگ برنگی چڑیں بوٹاں اوپر چہچہائیں۔ یو موسم دیخ غے اُو بہت خوش ہوا،  انہاں غا منہ تیں خود بخود نکلیو:

"ویدر (weather) وے تے اے جیہو"

یاء گل کہتاں ہی انہاں غی اکھ کھل غئی۔ اچانک ہی انہاں ناں پتو لگو کہ انہیں اُو سلوگن لوڑ لیو ہے جس غی انہیں  لوڑ  سال ہا سال کی تھی۔ نال ہی انہاں غا دماغ وچ انگریزی غو یو جملو بنڑ ں غیو۔

KAPSON: the weather masters

خاب  انسان غا دماغ غی واہ سرگرمی ہے جسناں نیند غی حالت وچ اُو جاری رکھے۔ جے کدے تووں ذہن ناں سارو تہاڑو کسے اک پاسے مشغول رکھو غا تے رات ویلے واہی چیز خاب وچ تھارے سامنڑیں وے غی۔ تاریخ غیں بہت ساریں ایجاد خاب غے ذریعے ہوئی ہیں۔ اس غی وجہ یا ہے کہ موجد اپنڑیں ایجاد وچ اتنو کھبو وُہ وے کہ اُو سُتاں واں وی اُسے تیں متعلق  خاب دیخے۔ خاب اصل وچ کسے چیز نال انتہائی ذہنی   وابستگی غو ناں ہے۔ اے جئیا آدمی غا عمل غی مدت 12 گھنٹاں غے بجائے 24 گھنٹہ ہو یائے۔ یوہی کسے مقصد وچ کامیاب ہویا غو راز ہے۔ اس قسم غی گہری وابستگی تیں بغیر کوئی بڑو کم نیں کیو جا سکتو۔ نہ دنیا غو نہ آخرت غو۔

کتاب: راز حیات، مصنف: مولانا وحید الدین خاں، گوجری مترجم: ابرار حسین گوجر