اک تھکا دین آلو سفر، محمد سلیم گجر کولی، گوجری مترجم

محمد سلیم گجر کولی، گوجری مترجم

اک تھکا دین آلو سفر

حضرت ابراہیم ادھمؒ نال اک دفعہ ایسو ہویو کہ آپؒ عبادت تیں مُک گے آرام کرنا واسطے لٹیا تھاکہ آپؒ گا ذہن مانہہ اک سوال پیدا ہویو کہ جنت مانہہ کہڑی عورت اُنہاں گے سنگ (رفیق) ہووے گی۔آپؒ نے اس خیال نا ذہن توں کدن گی کوشش ضرور کی ور جیوں جیوں وے کڈن گی کوشش کرتا آپؒ گو ذوق تے شوق ہور بدھتو گیو آخر آپؒ نے اللہ رب کائنات تیں دعا منگ لی۔

اے میرا مالک و خالق ہوں اس دنیا مانہہ اُس عورت نا دیکھنا چاہیوں۔ جہڑی جنت مانہہ میری سنگی یا میرے نال ہووے گی۔ اے رب ذوالجلال میری یا خواہش نوی ہے ور تو خواہشات نا پورو کرن آلو ہے۔مناں امید ہے کہ میری اس دعا نا تم ضرور قبول کریں گا۔

رب ذوالجلال نے آپ گی یا دعا قبول فرمائی تے خیال نا خواب گو رُوپ عطا ہویو آپؒ نے سوتی اکھاں نال اُس عورت نا دیکھیو تے پہلی بار دیکھتاں ہی آپؒ نا واہ عورت چنگی نہ لگی۔

حضرت ابراہیم ادھمؒ نے فر اللہ رب ذوالجلال تیں التجا کی ۔یا خدا کیا یاہی عورت میری سنگی(رفیق) ہووے گی یا تے شکل صورت تیں مناں چنگی نہیں لگی۔

جواب لبیو۔ ابراہیم ادھمؒ اس گی صورت ور نا جا بلکہ اس گی سیرت نا دیکھو۔حضرت ابراہیم ادھمؒ نے اُس عورت نال ملنا گی خواہش گو اظہار کیو تے اس گو ناں تے پتو پوچھیو تے اُنہاں نا دس دیتو گیو۔

صبح ہوئی حضرت ابراہیم ادھم ؒ نیند تیں جاگیا ۔رب کائنات گے حضور سجدو کیو نماز فجر گے بعدکلام پاک گی تلاوت کی تے اپنی منزل گی طرف سفر شروع کیو۔اُنہاں گو سفر واہ جگہ تھی جت واہ عورت رھ تھی۔جس نے جنت مانہہ حضرت ابراہیم ادھمؒ گو سنگی بننو تھو۔

حضرت ابراہم ادھمؒ گو سفر لمبو وی تھو تے صبر ازما وی تھو۔ور آپؒ نے سفر جاری رکھیو۔تے اک لمبا سفر تیں بعد آپؒ اک شہر مانہہ پہنچیا۔ لوکاں کولوں پوچھیوتے اُنہاں نے اُس کراں گو راہ دسیو۔جت واہ عورت رھ تھی۔جس ویلے حضرت ابراہیم ادھمؒ اُس گراں مانہہ پہنچیا تے لوکاں نا فرمایو کہ۔

ہوں سلامہ ناں گی عورت نال ملاقات کرنو چاہوں مناں دسو کہ واہ عورت اس ویلے کت ہے۔

لوکاں نے دسیو کہ واہ عورت اس ویلے فلانی زمین مانہہ اپنو اجڑ چراوے ۔ حضرت ابراہیم ادھمؒ اُت پہنچیا تے دیکھیو کہ اُسے شکل صورت آلی عورت جس گو ناک نقشو آپؒ نا خاب مانہہ دسیو گیو تھو۔واہ اُت بکری چرا رہی تھی۔ آپؒ نے اُس نا پہچان لیو۔

آپؒ نے اُس عورت نا کہیو السلام علیکم۔ اُس عورت نے جواب دیتو کہ وعلیکم السلام یا ابراہیم ادھمؒ

حضرت ابراہیم ادھمؒ پریشان ہو گیا کہ اس نا میرا ناں گو پتو کسرا لگو۔ آپؒ نے فوراً پہلو سوال یو ہی کیو۔تناں میرا ناں گو کسرا پتو چلیو۔

اُس عورت نے جواب دیتو۔ جس نے تناں یا گل دسی کہ ہوں جنت مانہہ تیری سنگی ہووے گی۔اُسے نے مناں تیرو ناں وی دسیو۔

حضرت ابراہیم ادھمؒ اُس تیں اُس گی سیرت تے عمل گا بارہ مانہہ پوچھیو تے واہ بولی۔اگر کسے نا رب ذوالجلال نال محبت گو دعویٰ ہے تے وہ رات نا قیام تے سجداں مانہہ گزارے۔

اسرا حضرت ابراہم ادھمؒ نے اپنی جنت مانہہ ہون آلی سنگی گو پتو لایو کہ واہ کے عمل کرے

عطار ہو ،رومی ہو، رازی ہو، غزالی ہو

کچھ  ہاتھ  نہیں  آتا  بے  آہِ سحر  گاہی

کتاب: اسلامی کہانی،  مصنف: پروفیسر خالد پرویز،  گوجری ترجمو: محمد سلیم گجر کولی